西甲买球万博:2009年省“词典数字化和英语教育

  • 文章
  • 时间:2018-11-17 11:54
  • 人已阅读

 

 

       5 23 ,高等教育出书社、美国Cengage Learning出书团体、《中国外语》杂志社主办,南京理工大学外语系承办的2009年江苏省“辞书数字化和英语教育研讨会”在南京理工大学国际学术交流核心隆重举办。会议由南京理工大学外语系主任张权教学掌管,南京理工大学校长助理孙海波教学致欢迎词,来自南大、南京师范大学、东大等二十多所高校的辞书与教育行业的专家近百人参加了会议。


 

       上午8点半,会议代表陆续达到会场,在简短的开幕式之后是本次会议的主题讲演。第一场讲演由中国辞书协会副会长、南大外国语学院资深教学、博士生导师张柏然师长主讲,讲演的题目是“英语深造辞书的趋向”。张教学以《柯林斯COBUILD高档英汉双解辞书》为例,讨论了古代辞书怎样借助语料库技巧以及认知言语学和心思言语学研讨成果,怎样在词倾向挑选、词序的排列、词倾向释义、例证的设置、用法标注等方面寻求冲破。张会长诙谐诙谐的言语表述、贴近事实的例证剖析、深化浅出的实际阐释赢得了合座欢呼。第二、第三场讲演别离是厦门大学外国语学院院长杨信彰教学的“多模态语境下的英语辞书”和Cengage Learning出书团体的美国辞书专家Sherrise Roehr的“Transform the way your students use the dictionaries”。最初一场压轴讲座是南京理工大学外语系赵雪琴教学、吴志杰博士的“英汉双解辞书中的编撰者文明身份认同及其编撰准绳探析”。该讲演站在文明认同的高度,对英汉双解辞书的中方编撰者的传统定位及其潜在危害举行了实际剖析与批判,并在此基础上初步讨论了新的文明认同观指点下的编撰准绳,在预会代表中引起了较大反应。上午,一切预会代表还在西甲买球万博国际学术交流核心合影纪念。

 

       下昼,预会代表在南京理工大学国际学术交流核心第四、第六会议厅举办了分论坛会商,别离就“辞书在英语教学的运用研讨”和“纸介辞书与电子辞书的功效和特色研讨”等问题举行了深化讨论。有学者从辞书编撰者的角度,剖析了怎样针对差别层次的读者群、针对他们差别的倾向,编好合适他们的辞书,促进他们国际交流的程度和能力。有些代表从老师的维度,讨论了怎样巧妙地哄骗辞书进步自己的教学效果,怎样引导师长挑选和运用辞书等话题。也有专家从电子辞书的虚构性、可复制性的特征谈起,探求了古代辞书的版权庇护等问题。还有学者从电子辞书、网络辞书的运用者的态度动身,提出了在现今的信息时代怎样从海量的信息中甄别和提取有用成份、怎样帮忙和指点师长挑选、设置与运用电子辞书等实际问题。

 

       下昼5点,为期一天的“辞书数字化和英语教育研讨会”顺遂闭幕。预会代表盛赞了此次会议的组织工作。对此次会议的实际代价和实际意思,预会代表也给以了高度的评估。该次会议的成功召开不只有利于外语系营建愈加浓郁的科研氛围,也在一定程度上晋升了南京理工大学在江苏省的学术影响力。